13 octobre 2011

Angola sur global voices

Angola : La contestation des jeunes se renforce malgré les risques

Posted: 12 Oct 2011 01:33 PM PDT

[Les liens sont en portugais sauf mention contraire] Après l'emprisonnement et la condamnation de certains des organisateurs [en anglais] de la manifestation angolaise du 3 septembre [en français], organisée pour protester contre les 32 années au pouvoir du Président José Eduardo dos Santos, le mouvement des jeunes à l'origine de l'évènement se poursuit malgré les intimidations.

Le 25 septembre et à nouveau le 2 octobre, quelques centaines de personnes ont investi les rues pour appeler à la libération des 16 manifestants emprisonnés après le 3 septembre.

A chaque fois, les marches ont été confrontées à l'opposition : quelques policiers mais également un groupe plus large que les Angolais appellent “les Congolais”, ce qui ne désigne pas des personnes originaires du Congo, mais des individus associés au parti dirigeant, ou payés par celui-ci. Cette vidéo montre que le 25 septembre, ils ont efficacement bloqué les marcheurs non-violents, qui ont en retour offert une réponse animée mais n'ont pas avancé :

 

Davantage de manifestants ont été appelés pour les 16 et 18 octobre. Le hip hop continue d'être une grande force motivante derrière le mouvement de la jeunesse angolaise, qui encourage les gens à remettre en question l'utilisation réelle des revenus du pétrole et le manque de démocratie. Cette vidéo non sous-titrée d'une performance récente capture l'énergie qui s'en dégage :

 

Davantage de médias citoyens, et de médias viraux

Le nombre croissant de vidéos tournées dans les plus récentes protestations qui ont été  chargées sur YouTube indique une augmentation des journalistes citoyens. Les précédentes manifestations plus tôt cette année étaient filmées par seulement un ou deux vidéastes.

Le site ou “quartier général”, Central 7311, est nommé d'après la première manifestation de l'année, qui a eu lieu un 7 mars. Le site se décrit lui-même ainsi :

Aqui publicamos não só os pedidos de autorização enviados ao Governo Provincial de Luanda como também alguma informação independente, fora da redoma dos nossos viciados meios de comunicação social, na linha do chamado “jornalismo do cidadão”. Também publicamos alguns textos de opinião de diferentes colaboradores e estamos abertos a outros textos que vão ao encontro do que temos vindo a defender. A Centra 7311 pretende ser somente um espaço de convergência, de troca de ideias e de comunicação dessa juventude, dessa minoria(?) que está descontente, cansada e revoltada com a situação social e política em Angola.

Ici, nous publions non seulement les demandes d'autorisation [de manifestation] auprès du Gouvernement Provincial de Luanda, mais aussi certaines informations indépendantes, qui échappent à nos médias d'actualité sous contrôle, selon l'éthique de “journalisme citoyen”. Nous publions aussi les billets d'opinion de nos différents contributeurs et nous sommes prêts à publier d'autres textes en relation avec ce que nous revendiquons.  Central 7311 se veut un espace de convergence, d'échange d'idées et de communication de cette jeunesse, cette minorité (?) qui n'est pas heureuse, fatiguée et frustrée de la situation sociale et politique en Angola.

Central 7311 a aussi à présent un compte Twitter actif qui est utilisé pour diffuser les nouvelles de dernière minute durant les manifestations et une chaîne YouTube.

La vidéo est utilisée non seulement pour documenter, mais également pour motiver et inspirer, comme ce montage musical avec le morceau “El Pueblo Unido” de Thievery Corporation :

 

Il convient aussi de noter certaines que des satires en vidéo deviennent “virales”, dont ce discours surdoublé du président Dos Santos qui a été vu plus de 11 000 fois depuis juillet. Ses auteurs, des activistes, encouragent les autres à faire de même : “satiriser le discours du Président jusqu'à épuisement”.

 

Posté par Kibaya à 12:40 - - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , ,
10 décembre 2008

Le choléra fait 589 morts au Zimbabwe

2008-12-10 08:56:41

      GENEVE, 9 décembre (Xinhua) -- L'épidémie de choléra au  Zimbabwe touche à présent 13.960 personnes et a fait 589 morts, a  indiqué mardi à Genève, Elisabeth Byrs, porte-parole du Bureau de  la coordination des affaires humanitaires des Nations Unies (OCHA). 

     Neuf des dix provinces du pays sont touchées et la capitale,  Harare, est la région la plus touchée, a précisé Mme Byrs lors  d'un point de presse, avant d'ajouter que trois hôpitaux publics  ont fermé faute de personnel.   

     La porte-parole de l'Organisation mondiale de la santé (OMS),  Chaïb Fadéla, a indiqué en même occasion que l'OMS a dépêché une  délégation de haut niveau dirigée par le directeur général adjoint, Eric Laroche, afin de lancer le plan de contrôle de l'épidémie  proposé la semaine dernière.   

     Cette épidémie de cholera touche déjà les pays voisins du  Zimbabwe tels que l'Afrique du Sud, du Botswana et du Mozambique,  a ajouté la porte-parole de l'OMS.

Posté par Kibaya à 12:24 - - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , , , ,
28 novembre 2008

L'épidémie de choléra continue ses ravages au Zimbabwe

     GENEVE, 26 novembre (Xinhua) -- L'épidémie de choléra au  Zimbabwe n'est toujours pas maîtrisée alors que l'on compte  désormais 336 morts et 8.887 malades, affirme mercredi le Bureau  de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) dans un  communiqué. 

     En une semaine seulement, le nombre de morts a augmenté de 68,4% et le nombre de malades de 80%, affirme le communiqué. 

     Selon l'ONU, la question revêt un aspect régional puisque  l'Afrique du Sud signale des cas au Botswana, à Johannesburg et à  Durban. 

     Les Nations Unies et des ONG apportent leur soutien à des  centres de traitement de la maladie dans 26 districts du Zimbabwe. Une opération globale est mise en place par l'Organisation  mondiale de la santé (OMS), qui tente d'obtenir des stocks  suffisants de médicaments pour lutter contre la maladie, avec un  soutien logistique du Programme alimentaire mondial (PAM). 

     Les agences humanitaires construisent à l'heure actuelle des  latrines d'urgence et de l'eau potable est transportée par camion  vers les zones affectées. Des trous de forage sont aussi ré  habilités, des activités de promotion de l'hygi ène sont en cours, affirme l'OCHA.   

     Le choléra est une infection intestinale aiguë due à  l'ingestion d'eau ou d'aliments contaminés par le bacille Vibrio  cholerae. La durée d'incubation est courte, de moins d'un jour à  cinq jours. Le bacille provoque une diarrhée abondante, indolore  pouvant aboutir rapidement à une dé shydratation sévère et à la  mort du sujet si le traitement n'est pas administré rapidement. La plupart des patients présentent aussi des vomissements. En  conséquence, le problème tire sa source littéralement de  l'approvisionnement en eau potable et de l'existence de latrines.   

source : Agence XINHUA  2008-11-27 09:53:19

Posté par Kibaya à 12:45 - - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , ,
13 novembre 2008

Miriam Makeba : Début de deuil national en Afrique du Sud en hommage à Miriam Makeba

JOHANNESBURG (AFP) — Le président sud-africain Kgalema Motlanthe a ouvert mercredi une période de deuil national à la mémoire de la chanteuse et militante historique antiapartheid Miriam Makeba, a annoncé le bureau de la présidence.

Tous les drapeaux du pays seront en berne dès jeudi et ce jusqu'à ses funérailles et sa crémation, dont la date n'a pas encore été fixée.

"Son esprit continuera de vivre dans le coeur de chacun et le monde la célébrera et l'honorera pour sa contribution significative à faire de l'Afrique du Sud et du monde un endroit meilleur pour tous", a indiqué le président dans le communiqué.

Un livre de condoléances sera mis à la disposition du public à Pretoria, la capitale, et au Cap (sud).

Miriam Makeba est décédée dans la nuit du 9 au 10 novembre d'une crise cardiaque après un concert près de Naples (sud de l'Italie), à l'âge de 76 ans. Sa dépouille est arrivée mercredi matin à Johannesburg.

Voix légendaire du continent africain et symbole de la lutte contre l'apartheid, la chanteuse est décédée d'une crise cardiaque après un concert pour l'écrivain italien menacé de mort par la mafia Roberto Saviano.

Bannie par le régime d'apartheid en raison de son apparition dans un film dénonçant la ségrégation blanche, elle a vécu 31 ans en exil, notamment aux Etats-Unis et en Guinée. Surnommée "Mama Africa", Miriam Makeba était rentrée dans son pays au début des années 1990 après la libération de Nelson Mandela.

Source : AFP 12 novembre 2008

Posté par Kibaya à 18:11 - - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , , , ,
04 novembre 2008

Zimbabwe: sommet régional dimanche à Johannesburg

JOHANNESBURG (AFP) — L'Afrique australe se réunit en sommet dimanche à Johannesburg pour tenter de trouver une issue à l'impasse politique au Zimbabwe, où un gouvernement d'unité nationale peine à être formé, a indiqué mardi le ministère sud-africain des Affaires étrangères.

"Nous travaillons toujours à déterminer le lieu exact" pour le sommet de la Communauté de développement d'Afrique australe (SADC) "mais ce sera dimanche" à Johannesburg, a déclaré le porte-parole du ministère, Ronnie Mamoepa.

Le Zimbabwe est plongé dans la paralysie politique depuis la réélection contestée du président Robert Mugabe, 84 ans, le 27 juin.

Le chef de l'Etat et le leader de l'opposition Morgan Tsvangirai ont signé mi-septembre un accord de partage du pouvoir mais échouent depuis à s'entendre sur la formation d'un gouvernement, qui achoppe sur l'attribution de ministères clés. L'accord, signé sous la pression de la région, prévoit que M. Mugabe reste président et que l'opposant devienne Premier ministre. Il répartit le nombre de portefeuilles mais n'entre pas dans le détail de leur affectation.

La crise avait éclaté après des élections générales fin mars qui avaient vu une défaite historique du régime au pouvoir depuis l'indépendance en 1980, largement imputable à un marasme économique caractérisé par une production au point mort et des pénuries massives.

Selon Amnesty international, plus de 180 personnes sont mortes et 9.000 ont été blessées dans les violences déchaînées depuis par le pouvoir. La SADC, inquiète pour la stabilité de la région, tente de contraindre le plus vieux président d'Afrique à partager le pouvoir avec une opposition désormais majoritaire au Parlement. Dernière initiative en date, le 20 octobre, une réunion au sommet de l'organe de sécurité régional au Swaziland avait été repoussée, les autorités zimbabwéennes refusant d'accorder un passeport à M. Tsvangirai.

Le leader du Mouvement pour le changement démocratique (MDC), privé de ce document des mois, dépend pour chaque déplacement à l'étranger de papiers temporaires. Samedi, il s'est dit prêt à participer à un sommet des 15 pays membres de la SADC, le 3ème consacré à la crise, "avec ou sans passeport".

Source : AFP du 04 novembre 2008

Posté par Kibaya à 20:14 - - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , , , ,
16 octobre 2008

Zimbabwé : M. Mugabe s’approprie certains ministères clés /

Ce faisant, il ne respecte pas l’accord de partage du pouvoir négocié avec l’opposition

Zimbabwé / M. Mugabe s’approprie certains ministères clés / Ce faisant, il ne respecte pas l’accord de partage du pouvoir négocié avec l’opposition

HARARE, Zimbabwe, 16 octobre 2008/African Press Organization (APO)/ — Les États-Unis appellent à la mise en ouvre de l’accord de partage du pouvoir négocié entre le gouvernement du président Robert Mugabe et l’opposition politique au Zimbabwé, et affirment que l’appropriation de certains ministères clés du pays va à l’encontre de l’esprit de cet accord.

Le 14 octobre, le porte-parole du département d’État, M. Sean McCormack, a déclaré qu’il y avait un « réel dos d’âne » sur la route de la mise en ouvre de l’accord passé le 15 septembre dernier entre M. Mugabe et le chef du Mouvement pour le changement démocratique (MDC, opposition), M. Morgan Tsvangiraï.

Aux termes de cet accord, négocié par l’entremise de l’ancien président sud-africain Thabo Mbeki, l’opposition obtiendrait 16 sièges ministériels, alors que le ZANU-PF (Union nationale africaine - Front patriotique) du président Mugabe en obtiendrait 15.

Le 11 octobre, le gouvernement Mugabe a publié une liste montrant comment il avait l’intention de répartir ces ministères. Il s’est attribué de grands portefeuilles tels que la défense, les affaires intérieures et étrangères, la justice, les mines et la gestion des terres, et a octroyé à l’opposition des ministères relativement moins importants tels que les affaires constitutionnelles et la gestion des eaux. M. Tsvangiraï a menacé de rompre les pourparlers visant à la formation d’un gouvernement de coalition.

M. McCormack a déclaré que M. Mugabe avait, semblait-il, « dépassé les limites » de l’accord du 15 septembre « en s’attribuant plusieurs ministères non couverts par cet accord ».

Par ailleurs, a-t-il affirmé, il y a toujours eu des doutes sur la question de savoir si l’on pouvait compter sur le dirigeant du Zimbabwé pour partager le pouvoir. « Tout tient aux détails de la mise en ouvre de l’accord », et les États-Unis vont attendre de voir comment on sort de cette nouvelle impasse. « Il va de soi que toute solution doit être acceptable pour le MDC et M. Tsvangiraï. »

Pendant ce temps, affirment des responsables du Programme alimentaire mondial (PAM), plus de 5 millions de personnes - soit prêt de la moitié de la population du Zimbabwé - risquent la famine.

Le 9 octobre, lors d’un appel à l’aide lancé au monde entier, le PAM a déclaré qu’il avait besoin de 140 millions de dollars pour stocker suffisamment de rations alimentaires, faute de quoi il risquait d’en manquer dès janvier 2009.

Des millions de Zimbabwéens n’ont déjà plus de nourriture, alors que d’autres doivent se contenter d’un seul repas par jour.

Les États-Unis sont toujours le principal soutien du PAM et l’un des principaux fournisseurs d’aide humanitaire au Zimbabwé. De 2002 à 2007, ils ont fourni pour 400 millions de dollars de secours humanitaires, la majeure partie sous forme d’aide alimentaire.

SOURCE : US Department of State

Posté par Kibaya à 12:15 - - Commentaires [0] - Rétroliens [0]
Tags : , , ,
  1